Azerty vs klawiatura qwerty: historia dystrybucji

Czy słyszałeś kiedyś o klawiaturze AZERTY , ale nie wiesz, co to jest? Tutaj za chwilę powiemy ci, czym jest ta kluczowa dystrybucja i jakie są najważniejsze rzeczy.

Widzisz, układ klawiszy, który znamy dzisiaj jako AZERTY, jest sposobem sortowania i sortowania kluczy dla niektórych użytkowników. Mówiąc dokładniej, dziś używają go tylko w głównych krajach frankofońskich starego kontynentu, czyli w Europie . Jeśli byłeś lub przyjeżdżasz z Francji lub Belgii , prawdopodobnie będziesz wiedział, o czym mówimy.

Indeks treści

Klawiatura AZERTY

Klawiatura AZERTY

Podobnie jak klawiatura QWERTY, ten układ narodził się w erze maszyn do pisania, z subtelną różnicą w użyciu tylko w krajach frankofońskich. Podczas gdy QWERTY miał zoptymalizować wykorzystanie maszyn w języku angielskim, AZERTY zoptymalizował je z myślą o języku francuskim.

Zalecamy przeczytanie naszego artykułu na temat klawiatury DVORAK.

W krajach takich jak Anglia czy Hiszpania klawiatura QWERTY stała się regułą, podczas gdy inne kraje w Europie Środkowej i Wschodniej przyjęły inne standardy. W przypadku klawiatury AZERTY jest ona dziś używana głównie we Francji, Belgii i na Korsyce.

Korzystanie z klawiatury AZERTY w Europie.

Na powyższej mapie możemy zobaczyć użycie AZERTY i innych kluczowych układów w Europie .

1. Zielony: QWERTY Niebieski: AZERTY Pomarańczowy: QWERTZ Szary: Klawiatury nie z łaciny Żółty: Warianty regionalne

Mimo to klawiatura AZERTY nie jest niezmiennym standardem, ponieważ nawet na tych terytoriach mamy odmiany takie jak:

• Belgijska klawiatura AZERTY: wariant z tym samym zestawem spółgłosek i samogłosek, ale innym zestawem symboli (?! @ - _ + = § i inne). Połączona klawiatura arabska AZERTY: Jest to dystrybucja klawiszy zgodna z bazą AZERTY , ale zorientowana na pisanie w dwóch językach jednocześnie. Za jego pomocą możemy pisać zarówno po francusku, jak i po arabsku lub w innym języku tego regionu. Jest stosowany głównie w francuskojęzycznych krajach afrykańskich.

Z drugiej strony mamy inne kraje frankofońskie, które jednak nie przyjęły AZERTY . Dwa główne przypadki to Szwajcaria i Kanada , kraje o dwujęzycznej, a nawet trójjęzycznej tradycji.

• Istnieją głównie dwa rodzaje klawiatur w Kanadzie . Oba są oparte na QWERTY , ale jeden jest nastawiony na pisanie po francusku, a czasami po angielsku, a drugi na odwrót. W Szwajcarii mówi się jednak w trzech językach, ponieważ niemiecki jest najbardziej dominujący, większość klawiatur jest często QWERTZ (niemiecki standard). Podobnie jak w Kanadzie , istnieją dystrybucje przeznaczone do pisania głównie po niemiecku z francuskim liceum i innymi w odwrotnej kolejności.

AZERTY i systemy komputerowe

Ogólny rozkład AZERTY

Klawiatury AZERTY i Windows nie radzą sobie szczególnie dobrze, ponieważ nie spełniają niektórych standardów języka francuskiego. Imprimerie Nationale (odpowiednia postać w języku francuskim) zaleciła pewne propozycje ulepszenia klawiatur AZERTY. Wśród nich znajdujemy:

• Implementacja kluczy z tyldami w niektórych wielkich samogłoskach, takich jak À, Ç, É lub È. Klawisze dedykowane ligaturom, czyli te specjalne francuskie litery œ Œ æ Æ Standardowe użycie francuskich znaków cudzysłowu, ponieważ często są one automatycznie zamieniane na podwójne znaki cudzysłowu.

Z drugiej strony AZERTY zaimplementowało na drugim poziomie klawiszy (tych wciśniętych obok Shift / Shift) całkiem sporo symboli, które nie są zbyt przydatne na co dzień.

Ogólnie, jak widzieliśmy w naszym samouczku dotyczącym konfiguracji klawiatury, większość języków nie korzysta ze wszystkich możliwości ich dystrybucji. Największym problemem jest to, że mają wiele nieużywanych kombinacji klawiszy, zwłaszcza kombinacji z Ctrl + Alt / Alt Gr.

W przeciwieństwie do systemu Windows , w Linuksie mamy szeroki zakres możliwości. Możemy pobierać różne dystrybucje, a nawet tworzyć własne, więc nie powinno być problemu.

Zmienić na AZERTY ?

W większości przypadków odpowiedź jest jasna: nie. Klawiatura AZERTY nie ma być decydującym punktem do poprawy pisania, ale jest prostą adaptacją dla użytkowników frankofonów.

W jego czasach zbyt szybkie bieganie oznaczało, że maszyna do pisania zacina się, więc były pewne granice i w takich okolicznościach narodzili się QWERTY i AZERTY . Główną ideą było osiągnięcie najwyższej średniej prędkości, ale bez zbyt szybkiego, aby nie utrudniać pisania.

Tutaj różni się od wspomnianej powyżej klawiatury DVORAK . DVORAK to kolejny kluczowy układ z wariantem dla francuskich użytkowników, który w zasadzie służy optymalizacji pisania w jak największym stopniu. Z drugiej strony AZERTY jest prostą klawiaturą regionalną, której można używać i do której można się przyzwyczaić, ale w zamian nie otrzymasz żadnych korzyści.

Ponieważ każdy kraj stosuje inny standard, ostatecznie wszystko sprowadza się do tego, czego już się nauczyłeś i do gustów. Wiedza o AZERTY i jej historii to przede wszystkim ciekawość i zdobyta wiedza, która nigdy nie jest zbyteczna!

Czy uważasz, że wszyscy powinniśmy stosować ten sam standard? Czy kiedykolwiek używałeś klawiatury innej niż QWERTY? Opowiedz nam o swoich doświadczeniach w polu komentarza poniżej.

Wikipedia sourcecurious